Sprach-Analyse:
Erstglied: wohl ein PN zum Stamme *VOLA (FÖ PN, Sp.1631). Das Zweitglied ist nicht zu deuten.
Zweitglied: ahd. mhd. hûs 'Haus' im Dativ Plural (DNK Bd.2, §608).
Mehr zum Namentyp: -hausen