Kalbach, Ober-, Mittel-, Nieder-
| Ersterwähnung: | 826 D(1607 aus Vl.9.Jh.) |
| Schreibung: | “Calbaha” |
| Quelle: | (CdF, Nr. 467) |
Weitere wichtige Schreibung(en):
852 F(um 1160) “In Chalbaha” (TF, c.36)
940-953 D(1607 aus Vl.) “Detalbahu” (CdF, Nr. 693; Vgl.: UB Hanau I, Nr.44)
1167 U "Kalbaha" (UB Hanau I, Nr.101)
Sprach-Analyse:
Erstglied: ahd. kalb, mhd. kalb Kalb (AW, S.95; LEX I, Sp.1498. Arnold, S.113; vgl. FÖ ON I, Sp.1627, der keine Deutung vornimmt)
Zweitglied: Das Grundwort ahd. aha, mhd. ahe < germ. *ahwô bedeutet 'fließendes Wasser' (FÖ ON I, Sp.34ff; DNK Bd.2, §188; KLUGE, S.1; REICHARDT 1973, S.56). Es ist urverwandt mit lat. aqua und "wurde in dt. Zeit immer mehr als Ableitungssilbe empfunden, obwohl das Wort bis auf den heutigen Tag auch selbständig auftritt, [..]" (DNK Bd.2, §188).
Mehr zum Namentyp: -aha
