Sprach-Analyse:
Erstglied: ahd. treis, mhd. driesch unangebautes Land, ungepflügter Acker; begrastes Ruheland (Foerste 1966, S.61. VglN: FÖ ON I, Sp.742). Im Anschluß an Dittmaier (1960) ist in Gewässernamen auch an die Bedeutung "drehen, sprudeln, wallen" für das etymologisch unklare Wort zu denken (Vgl. Hessischer Flurnamenatlas, Karte 32 "Driesch").
Zweitglied: ahd. bah, mhd. bach, asächs. beki, biki f., mnd. Bêke 'Bach' (DNK II, §297; REICHARDT 1973, S.18)
Mehr zum Namentyp: -bach