Weitere wichtige Schreibung(en):
1126 “de Elofstat” (UB Westf. II, Nr. 197)
1184 “apud Eluenstad"; "Eluestadensis” (Clemm, Urk. Ilbenstadt, Nr.37)
1196 "monasteio Eluenstat" (UB Mainz 2, Nr.657)

Sprach-Analyse:
Erstglied: ? germ.*albi Fluß (FÖ ON I, Sp.813; Götze (1933, S.105ff); Vgl. DNK II, §436). Sturmfels (1936, S.38) deutet: "zur Stadt des (Elfo) Elof" und meint damit wohl einen PN zum Stamm ALFI (FÖ PN, Sp.64). Unklar bleibt jedoch in beiden Deutungen, wie nfrk. u.as. u,v für westgerm. b in diesem Gebiet auftreten kann (vgl.Erg.zu Sp.64ff.Alfi-).
Zweitglied: ahd. mhd. stat 'Ort, Stätte, auch Handelsplatz, Kaufmannsstand' (DNK Bd.2, §§595, 374; REICHARDT 1973, S. 16. Vgl.: Hessischer Flurnamenatlas, Karte 85 "Staden; Stede".)
Mehr zum Namentyp: -stat