Treisbach
| Ersterwähnung: | 1016 U |
| Schreibung: | “in Dreisbahe” |
| Quelle: | (UB Worms, Nr.45; Lok.: Gockel 1976, S.27) |
Sprach-Analyse:
Erstglied: ahd. treis, mhd. driesch unangebautes Land, ungepflügter Acker; begrastes Ruheland (Foerste 1966, S.61. VglN: FÖ ON I, Sp.742). Im Anschluß an Dittmaier (1960) ist in Gewässernamen auch an die Bedeutung "drehen, sprudeln, wallen" für das etymologisch unklare Wort zu denken (Vgl. Hessischer Flurnamenatlas, Karte 32 "Driesch"). (FÖ ON I, Sp.742)
Zweitglied: ahd. bah, mhd. bach, asächs. beki, biki f., mnd. Bêke 'Bach' (DNK II, §297; REICHARDT 1973, S.18)
Mehr zum Namentyp: -bach
