Flechtdorf
| Ersterwähnung: | 826-876 C(XV) |
| Schreibung: | “in Fliathorpe” |
| Quelle: | (Hons, S.102) |
Weitere wichtige Schreibung(en):
1101 F(XII?) C(XIV) “ex Flechtorpiensi” (Schaten, S.654)
1101 F(XII?) C(XIV) “In Flietorp” (UB Westf I, Nr.36)
1104 F(XII?) C(XIV) "Fletorp" (UB Westf I, Nr.37)
1120 C(XIV) in pago Fliezdorp (UB Westf I, Nr.41)
1140 C(XIV) "in vico Flictorp" (UB Westf Ad., Nr.44)
1163 C(XIV) "in Flechtorff" (UB Hannover I, Nr.1)
1168 U "Vliegetorph" (Reg. Magunt. II, Nr.51)
1189 C(XIV) "de Flechthorp" (UB Westf. II, Nr.490)
1190 U "de Fliegthorpe" (UB Westf I, Nr.60)
1192 C(XIV) "fleitorpens(is)" (Mooyer, Flechtdorf, Nr.4, S.59)
Sprach-Analyse:
Erstglied: Curtzes Deutung (Teil 2, S.29) auf ahd. fluoh Fels (AW, S.54) ist wohl abwegig. Förstemann (ON I, Sp.900) stellt es zu ahd. flehtan flechten und ahd. flahta geflochtenes Haar (AW, S.53), bzw. ndd. flechte Hürde, Geflecht von Zweigen, was angesichts der urkundlichen Belege fraglich bleiben muß. Sicher ist kein Personenname als BW zu vermuten.
Zweitglied: ahd. mhd. -dorf 'Gehöft, Wohnstätte, geschlossene ländliche Siedlung' (DNK Bd.2, §.598f; REICHARDT 1973, S.89)
Mehr zum Namentyp: -dorf

